7 abril 2003
Noticias de Comunicación
Boletín nº 48
OPINIÓN
La Europa que veremos
Artículo de Salvador Enguix, periodista1. Polémica en Italia sobre el efecto de las imágenes de la guerra en los niños
La Europa que veremos
Tres millones de niños italianos siguen cada día el conflicto a través de la televisión
2. EEUU puede perder la guerra de la propaganda, según algunos expertos
Aunque Estados Unidos lleva la iniciativa militar en el conflicto con Irak, el Gobierno iraquí va por delante, por ahora, en la guerra de la propaganda, coinciden expertos estadounidenses en comunicación, según informa EFE.
3. Móviles e Internet, nuevas armas para la próxima campaña electoral
4. El EGM está en el ojo del huracán por la credibilidad de sus estudios
El director general de RTVE aviva la polémica sobre la fiabilidad de los datos
Salvador Enguix. Periodista Europa sobrevivirá a la actual crisis interna generada por el alineamiento de algunos estados miembros, entre estos España y el Reino Unido, y a la guerra orquestada por EE.UU. contra Irak. Existe una razón de peso: Europa no puede sobrevivir en este nuevo "orden mundial" sin la unión económica, consolidada con la entrada en circulación del euro, y sin avanzar y profundizar en su unión política. Por sí solos, los países de la familia comunitaria, más aún los futuros socios del este, no son, ni serán nada; y su capacidad de influencia en el mundo es y será prácticamente nula.Pero la nueva Europa que se intuye va a tener que sacar una dolorosa lección de lo que está ocurriendo y, paralelamente, está obligada a reformular su proceso de construcción. La iniciativa de Alemania, Francia y Bélgica para crear una "Europa de la defensa" apunta a esa dirección. Y es éste un camino en el que la denominada "Europa de las dos velocidades" –aquélla que permite a los estados que lo deseen avanzar más en las políticas comunitarias, como ocurre con el euro, del que no forman parte el Reino Unido y Suecia- va a salir ganando.
Es sólo cuestión de tiempo. Al éxito de la Unión Económica se contrapone el fracaso de la Unión Política en esta dramática guerra. Un fracaso reconocido por el jefe de la diplomacia europea, Javier Solana. Es suficiente que un país como España abandone el corral, para que toda la familia comunitaria salga duramente perjudicada. El caso del Reino Unido es punto y aparte. Londres no ha engañado a nadie, su proatlantismo es en parte su razón de ser, pero cuando le convenga será un aliado leal al resto de socios comunitarios. Siempre ha sido así.
Es hora pues de "refundar", en palabras de Valery Giscard D´Estaing, la UE. Y en esa refundación, en la que está trabajando la Convención Europea, algunos estados querrán, tras valorar los efectos de la actual crisis, estar en primera línea. Francia, Alemania y Bélgica, tres de los seis países fundadores de la UE, ya han hecho públicas sus intenciones. Avanzarán, unirán fuerzas para tener un discurso "realmente" común en política exterior y en defensa, intentarán no quedar subyugados por la política de la máxima potencia mundial, EE.UU., y, aunque ahora resulte difícil imaginarlo, lograrán construir una alternativa creíble capaz de competir, y en la medida de lo posible, condicionar, el poder hegemónico de Washington. La cuestión final será saber qué hará España, uno de los países, junto a Portugal, que más se han beneficiado de la UE en los últimos 20 años. Ésta es la gran incógnita, porque José María Aznar nos ha alejado de Europa. Y en este club, como apuntaba el francés Jacques Delors, expresidente de la Comisión Europea, "sólo deben estar quienes realmente lo desean".
*Sobre la Convención Europea, la Fundación COSO ha organizado un curso junto con la UIMP que abordará el futuro de Europa
1. Polémica en Italia sobre el efecto de las imágenes de la guerra en los niños
Tres millones de niños italianos siguen cada día el conflicto a través de la televisión
La Vanguardia, 6 abril 2003Las alarmas se han disparado en Italia después de hacerse público que más de tres millones de niños de edades comprendidas entre los 4 y los 14 años permanecen hasta avanzada la noche frente al espectáculo de la guerra que ofrecen los diversos canales televisivos. Lo revela el semanario “Sorrisi & Canzioni”, que aporta los datos de Auditel correspondientes a la primera semana del conflicto. Los niños no sólo ven los telediarios, sino también los programas especiales que profundizan sobre el conflicto, sin contar con una voz experta que les oriente sobre lo que ocurre y las consecuencias, especialmente ante las imágenes más dramáticas.
Según Klaus Davi, autor del trabajo y experto en medios de comunicación, “son indicios inquietantes, pero que no nos deben pasmar. Durante el verano un gran número de pequeños contempla películas de terror fuera de las franjas horarios protegidas hasta entrada la madrugada”. “Pero nunca como ahora se hace tan dramáticamente urgente la vigilancia activa de los padres, porque esta vez se habla de una guerra auténtica y no de una película”, señala Davi. Un control que los adultos de las familias consideran muy difícil de ejercer debido a la dispersión de horarios en las casas y también al hecho de que en muchas de ellas existen hasta tres aparatos de televisión.
Otros sociólogos y educadores han unido sus voces para pedir mayor responsabilidad por parte de todos, editores y presentadores de programas incluidos. “Vivimos en un mundo que parece preocupantemente satisfecho con la idea de que el horror es una fantasía y de que la violencia televisada carece de peligro”, apuntaba una psicóloga infantil que trabaja en un centro innovador de Roma. “Pero en esta desalmada cultura del espectáculo que pasa de los dibujos animados a la guerra, ésta y la violencia llevan consigo el peligro. Se mata a niños y adultos y se destruye la inocencia.”
Enrico Mentana, director del informativo con mayor audiencia infantil (20,79%) de Canale 5 (de la cadena Mediaset, propiedad del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi), comenta así la situación: “Es evidente que los niños se ven fuertemente atraídos por la realidad, particularmente la que va cargada de tintes fuertes. Está claro que la guerra ejerce sobre ellos un efecto de atracción-repulsión enorme. Nosotros tenemos nuestra responsabilidad en ello, por eso evitamos ciertas escenas particularmente truculentas, que serían una recreación gratuita sobre la violencia. Pero no podemos narrar la guerra como si se tratara de una fábula navideña; debemos evitar todos los excesos, también la edulcoración y la banalización”.
El neuropsiquiatra Giovanni Bollea considera “espantoso” que más de tres millones de niños italianos presencien los acontecimientos bélicos directamente y propone que no se les permita tener acceso a esas imágenes por lo menos hasta los nueve años. “Esta guerra –dice– ha sido ampliamente anunciada antes de que comenzara; los niños han discutido sobre ella con los profesores y hablan con los compañeros. Ahora la ven en la televisión para satisfacer una curiosidad legítima, pero ven caer bombas, muertos, heridos, soldados que avanzan, disparan y matan, madres que lloran... Los niños contemplan la violencia, ven la crueldad, absorben la guerra con toda su brutalidad. Esta vez no se trata de dibujos animados, y es algo muy grave. Los niños de mayor edad necesitan que alguien responda a sus preguntas, leer algún artículo orientador en la prensa, razonar sobre la guerra. Pero los padres, sobre todo, deben darles esperanza, hablarles de reconstrucción y del futuro, porque los niños tienen que recomponer el desgarrón entre los conceptos del bien y del mal que produce tanto horror en televisión.”
2. EEUU puede perder la guerra de la propaganda, según algunos expertos
En la guerra por decantar a la opinión pública a favor de uno o de otro bando, que puede ser tan importante como la del campo de batalla, se está luchando cada minuto con las imágenes que salen de Irak y que se transmiten por las cadenas de televisión al mundo y en las fotografías que publica la prensa.
Aunque Estados Unidos lleva la iniciativa militar en el conflicto con Irak, el Gobierno iraquí va por delante, por ahora, en la guerra de la propaganda, coinciden expertos estadounidenses en comunicación, según informa EFE.
IBLNews, 29 marzo 2003 (extracto)"Frente a Sadam Husein, uno de los mejores maestros de la propaganda en el mundo, muchos expertos coinciden en que las fuerzas aliadas están perdiendo la batalla de la imagen", escribe el diario San Francisco Chronicle.
Argumenta el periódico que las imágenes de mujeres y niños muertos en Bagdad por los bombardeos estadounidenses causan un grave daño a Estados Unidos, especialmente en el mundo árabe.
El diario, como muchos otros, aclara, sin embargo, que EEUU no pierde la batalla de la opinión pública en su propio terreno, pues más de un 60 por ciento de la población sigue apoyando al presidente George W. Bush.
Para Charles Hill, del Instituto conservador de estudios políticos Hoover, de Washington, uno de los errores "en esta guerra políticamente correcta" es haber dejado que funcionara la televisión iraquí.
"Ha sido una estupidez, (pues) lo primero que se hace en una guerra es eliminar el aparato propagandístico del enemigo", dice Hill.
La televisión oficial iraquí ha transmitido imágenes de soldados estadounidenses capturados, helicópteros derribados y víctimas civiles de los bombardeos.
Sus transmisiones, a pesar de que su edificio es un objetivo militar, sirve a tres objetivos según los expertos: difunde imágenes negativas para EEUU, reafirma a los iraquíes que Sadam Hussein controla la situación para evitar una rebelión interna, y envía al mundo árabe el mensaje de una "resistencia heroica ante la potencia agresora", para despertar solidaridad.
Hasta la oposición interna iraquí lo reconoce: "Sadam Husein está ganando la batalla psicológica", dice Kato Saadlla, portavoz en Washington del Frente Nacional Iraquí, grupo de exiliados que quiere asumir parte activa en un nuevo Irak sin el actual presidente.
"En general, entre los países árabes, Sadam Husein tiene un apoyo de casi un cien por cien", dijo Saadlla al diario Seattle Post Intelligence.
Hasta el veterano periodista conservador Arnard de Borchrave reconoce que Irak "está ganando por ahora la guerra de la propaganda" y en un artículo reproducido en el sitio en Internet NewsMax.com se ríe de los estrategas del Pentágono que decían que la guerra sería "un paseo" hacia Bagdad.
Joaquín Roy, director de Estudios Europeos de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Miami, dijo a EFE que no está del todo convencido de que EEUU esté perdiendo la guerra de la imagen en el conflicto con Irak. Pero sí reconoce que cada día que pasa es un triunfo propagandístico para Sadam y que al parecer su intención es la de influir en los países árabes para forzar una negociación.
3. Móviles e Internet, nuevas armas para la próxima campaña electoral
El Mundo, 31 marzo 2003 (extracto)El municipio granadino de Jun, de poco más de dos mil habitantes y gobernado por el Partido Socialista, sustituirá la cartelería de la tradicional campaña electoral por el correo electrónico y los mensajes a los teléfonos móviles, en un iniciativa sin precedentes en Europa.
La primera campaña electoral virtual, llamada 'ElectoralNet', incluye el compromiso de los partidos políticos de destinar el presupuesto inicial en carteles, folletos y pasquines a un "fondo solidario" que será donado a una ONG que opere en Irak, elegida por los propios habitantes del pueblo, según explicó el primer teniente de alcalde de Jun, José Antonio Rodríguez Salas (PSOE).Posteriormente, y ante notario "se creará una base de datos con los correos electrónicos de los ciudadanos que se adscriban a la iniciativa, dando cumplido traslado a la Agencia de Protección de Datos", dijo el concejal.
Según aprobó esta semana el pleno del Ayuntamiento, con los votos de la mayoría socialista y de IU, y al que no asistió el único concejal del PP, los ciudadanos de Jun tienen de plazo hasta el próximo día 30 de abril para facilitar sus cuentas de correo electrónico y números de teléfonos móviles, en los que recibirán la información electoral.
Rodríguez Salas señaló que la campaña electoral virtual se celebrará si el 80% de los electores del pueblo se adscriben a la iniciativa que, según dijo, ha sido acogida con agrado por los ciudadanos.
Cartelería 'testimonial'
Los vecinos recibirán la información electoral en sus cuentas de correo electrónico y sus móviles, incluidos los de última generación, que admiten imágenes y voz, con la garantía de eliminar la base de datos una vez que concluya la campaña, mientras que la cartelería sólo se emplearía de forma "testimonial", con papel reciclado, dijo el concejal.
El Ayuntamiento de Jun fue el impulsor en Europa de la "teledemocracia" al celebrar plenos interactivos retransmitidos por Internet que permiten a los habitantes del pueblo opinar mediante el correo electrónico de los asuntos incluidos en el orden del día.
La iniciativa será presentada oficialmente el próximo día 4 de abril en el Museo Guggenheim de Bilbao, en el marco de las jornadas "La contribución de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) a las instituciones representativas: Democracia", organizada por el Instituto Europeo de Administración Pública, el Centro Europeo de Regiones (IEAP-CER) y Eusko Legebiltzarra.
4. El EGM está en el ojo del huracán por la credibilidad de sus estudios
El director general de RTVE aviva la polémica sobre la fiabilidad de los datos
El Progreso, 2 abril 2003Las audiencias son, en muchos casos, determinantes para la continuidad de los medios de comunicación. El share, el número de lectores y los programas líder de las emisoras son el referente principal para medir el prestigio de diarios, canales y radios y el Estudio General de Medios (EGM) ha sido el método para su medición.
Las técnicas del EGM y los datos resultantes no gustan a todos por igual por lo que se cuestiona la eficacia del sistema. El último en manifestar sus dudas ha sido el director general de Radio Televisión Española, José Antonio Sánchez, que apuntó "la posibilidad de sacar a RNE del EGM", planteando que no está de acuerdo "con la forma, ni con el cupo, ni con el muestreo".
El principal problema que destacó Sánchez es que "hay zonas de España en las que sólo se escucha RNE por cuestiones geográficas y eso no queda reflejado". "Los datos de las oleadas periodos analizados (del EGM) están marcados por la cantidad y no por la calidad", añadió el máximo responsable de RTVE.
La Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación (AIMC), responsable del estudio, lamenta el conflicto generado por las palabras de José Antonio Sánchez. "Todo responde a una mala interpretación por parte de la prensa, no hay constancia de que vaya a ocurrir, si así fuera, irse es algo libre pero no tiene sentido que los asociados tiren piedras a su propio tejado", ha señalado el presidente ejecutivo de AIMC, Julián Bravo.
"El método que utilizamos es el adecuado, el que se utiliza en todo el mundo, se discute y se acuerda con todos los asociados", añadió Bravo. "Creo que lo hacemos aceptablemente bien. Nos preocupa y entristece que se ponga en duda nuestra credibilidad, pero también puede ser que sea una visión equivocada, que el radiólogo sea el que se equivoque al leer la radiografía", manifestó el experto.
El Instituto Eco Consulting se encarga de realizar el trabajo de campo por encargo de la AIMC. El estudio, anual, consta de aproximadamente 43.000 entrevistas que se dividen en tres periodos (oleadas). Se trata de entrevistas personales con un cuestionario cerrado y codificado acerca de hábitos de comportamiento y consumo de medios de comunicación.
Las entrevistas son supervisadas por Eco y un 10% por la propia AIMC. A requerimiento de los asociados, los cuestionarios pueden ser revisados y los datos comprobados de nuevo.
Con este método trabaja la AIMC desde mediados de los años 60, cuando se dedicaba a analizar la actividad de algunas agencias y anunciantes. El EGM propiamente dicho nace en 1968 y durante los años 80 se promueve entre los medios de comunicación para costear los gastos de la investigación.
Actualmente son más de 150 las compañías asociadas a la AIMC entre agencias de publicidad, anunciantes, consultores, diarios y suplementos, radios, televisiones y cine). Una de las empresas que decidió salir de la asociación fue elmundo.es.
Su director, Gumersdindo Lafuente, explicó que "el método de la encuesta no sirve para medir efectivamente los hábitos de los usuarios de Internet, porque tiene un alto nivel de error y los resultados se extrapolan a poblaciones demasiado grandes".
Otro de los problemas a la hora de sondear un medio como Internet es el "recuerdo de marca", la tendencia a decir que se lee en la Red el mismo diario que en impreso, cuando realmente no es así.
Archivo de Noticias de Comunicación COSO
http://www.fundacioncoso.org/3/33.htmlArchivo de Boletines COSO
http://www.fundacioncoso.org/boletines/archivo.html